윤석열 대통령이 지난 16일, 국회를 향해 ‘중대재해처벌법’ 적용 유예 법안을 조속히 처리해줄 것을 요구했다.

(사진출처 : 연합뉴스, 대통령 국무회의 지난 16일)

윤 대통령은 이날 오전 서울 용산 대통령실에서 주재한 국무회의에서 “당장 27일부터 중대재해처벌법이 50인 미만 사업장까지 확대되면서 현장의 영세한 기업들은 살얼음판 위로 떠밀려 올라가는 심정이라고 한다”며 국회의 민생 법안 처리를 요청했다.윤 대통령은 “정부가 취약분야 지원대책을 마련하고 경제단체도 마지막 유예 요청임을 약속했지만 여전히 국회는 묵묵부답”이라고 토로하며 “근로자의 안전이 중요함은 더이상 말할 필요도 없을 정도로 중요하지만 처벌만이 능사는 아니다”라고 했다.윤 대통령은 “처벌은 우리 헌법원칙상 분명한 책임주의에 입각해서 이뤄져야 하는 것”이라며 “중소기업의 현실적 여건을 감안할 때 시간을 조금 더 주어야 한다”고 지적했다.

“여야, 중대재해처벌법 유예법안 놓고 공방”1월 임시국회는 15일부터 열린다. 25일과 2월1일 본회의가 열린다. 법 시행은 27일부터이기 때문에 여야가 27일 전에만 합의를 통해 개정안을 통과시킬 가능성은 남아 있다.그러나 더불어민주당이 50명 미만 사업장에 중대재해 처벌 등에 관한 법률(중대재해 처벌법) 적용을 2년간 유예하는 조건으로 정부·여당에 제시한 ‘산업안전보건청 설립과 산재예방 예산 2조원 확보’를 국민의힘이 거부하면서 여야의 공방이 이어지고 있다.민주당은 “산업안전보건청 설립과 산재예방 예산 2조원 확보는 중대재해 예방을 위한 필수 조건”이라며 “국민의힘이 이를 거부하는 것은 중소기업과 노동자의 안전을 외면하는 것”이라고 비판했다.

반면 국민의힘은 “산업안전보건청 설립은 여야 모두 공감하는 사안이지만 산재예방 예산 2조원 확보는 현실적으로 어렵다”며 “민주당의 요구는 받아들일 수 없다”고 주장했다.

“노동계, 중대재해처벌법 유예법안 통과 반대”

노동계는 중대재해처벌법 유예법안 통과에 반대하고 있다.민주노총은 “중대재해처벌법은 중소기업에서 더 많이 발생하는 산업재해를 예방하기 위한 법”이라며 “유예법안 통과는 중소기업의 안전을 외면하는 처사”라고 주장했다.한국노동조합총연맹도 “중대재해처벌법은 법 적용 대상을 확대하는 것이 아니라, 형사처벌의 기준을 강화하는 것”이라며 “유예법안 통과는 법의 취지를 훼손하는 것”이라고 밝혔다.윤 대통령의 중대재해처벌법 유예법안 처리 촉구에도 불구하고, 여야는 핵심 쟁점인 산업안전보건청 설립과 산재예방 예산 확보를 놓고 입장 차를 좁히지 못하고 있다.27일 이전에 여야가 합의를 통해 개정안을 통과시킬 가능성은 남아 있지만, 협상 진전이 없는 상황에서는 예정대로 27일부터 50명 미만 사업장에 중대재해처벌법이 적용될 것으로 전망된다.

생활속에서 사용해볼수 있는 중국어 문장과 발음을 읽혀보고 활용해볼까요?

 

你想吃什么？

(Nǐ xiǎng chī shénme?)

– 니 샹 치 쉔머? (무엇을 먹고 싶나요?)

 

我们明天去旅行。

(Wǒmen míngtiān qù lǚxíng.)

– 워멘 민티엔 추 루싱. (우리 내일 여행가요.)

 

你的生日是几月几号？

(Nǐ de shēngrì shì jǐ yuè jǐ hào?)

– 니 더 슝리 시 지위 지 호? (당신의 생일은 몇 월 며칠이에요?)

 

我爱你。

(Wǒ ài nǐ.)

– 워 아이 니. (나는 널 사랑해.)

 

请告诉我你的名字。

(Qǐng gàosù wǒ nǐ de míngzì.)

– 칭 가오수 워 니 더 민즈. (내게 네 이름을 말해줘.)

 

这是我的电话号码。

(Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.)

– 저 스웨 워 더 디안화 하오마. (이것이 내 전화번호야.)

 

我喜欢吃中餐。

(Wǒ xǐhuān chī zhōngcān.)

– 워 시화 안 치 중찬. (나는 중국 음식을 좋아해.)

 

你有兴趣学习音乐吗？

(Nǐ yǒu xìngqù xuéxí yīnyuè ma?)

– 니 요우 셩치 쉬에쉬 인위에 마? (너는 음악을 배우고 싶어해?)

 

今天晚上我不想出去。

(Jīntiān wǎnshàng wǒ bùxiǎng chūqù.)

– 진티엔 완샹 워 부샹 추 추치우. (오늘 저녁에 나는 나가고 싶지 않아.)

 

我们可以一起做饭。

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ zuò fàn.)

– 워멘 커이 이치 조 판. (우리 함께 요리할 수 있어.)

 

请给我一张地图。

(Qǐng gěi wǒ yī zhāng dìtú.)

– 칭 게이 워 이 장 디투. (지도 한 장 주세요.)

 

我的家乡很美丽。

(Wǒ de jiāxiāng hěn měilì.)

– 워 더 지아샹 헌 머리. (나의 고향은 아름답다.)

 

你喜欢看电影吗？

(Nǐ xǐhuān kàn diànyǐng ma?)

– 니 시화 안 칸 디엔잉 마? (영화를 좋아해?)

 

请给我一瓶水。

(Qǐng gěi wǒ yī píng shuǐ.)

– 칭 게이 워 이 핑 슈이. (물 한 병 주세요.)

 

我会说一点儿中文。

(Wǒ huì shuō yīdiǎnr zhōngwén.)

– 워 훼 쑤오 이디안 양웬. (나는 조금 중국어를 할 수 있어.)

 

你们家有宠物吗？

(Nǐmen jiā yǒu chǒngwù ma?)

– 니멘 지아 요우 충우 마? (너희 집에 애완동물이 있어?)

 

我很高兴认识你。

(Wǒ hěn gāoxìng rènshí nǐ.)

– 워 헌 가오싱 런시 니. (나는 널 만나서 기뻐.)

 

请问这里有厕所吗？

(Qǐng wèn zhèlǐ yǒu cèsuǒ ma?)

– 칭 원 쓰여 위에 우 체쑤 마? (여기 화장실이 있나요?)

 

我想学习画画。

(Wǒ xiǎng xuéxí huà huà.)

– 워 샹 쉬에쉬 화 화. (나는 그림 그리기를 배우고 싶어.)

 

你们喜欢去哪里度假？

(Nǐmen xǐhuān qù nǎlǐ dùjià?)

– 니멘 시화 안 추 나리 두지아? (너희들은 어디로 휴가를 가고 싶어해?)

 

我的生日派对很热闹。

(Wǒ de shēngrì pàiduì hěn rènào.)

– 워 더 슝리 패이두이 헌 렁나오. (내 생일 파티는 매우 활기차요.)

 

请给我一份菜单。

(Qǐng gěi wǒ yī fèn càidān.)

– 칭 게이 워 이 펀 차이단. (메뉴 한 장 주세요.)

 

我们一起去看电影吧。

(Wǒmen yīqǐ qù kàn diànyǐng ba.)

– 워멘 이치 추 칸 디엔잉 바. (우리 함께 영화를 보러 가요.)

 

你的中文说得很好。

(Nǐ de zhōngwén shuō dé hěn hǎo.)

– 니 더 중웬 쑤어 더 헌 하오. (네 중국어 발음 정말 좋아.)

 

我们可以在这里停车吗？

(Wǒmen kěyǐ zài zhèlǐ tíngchē ma?)

– 워멘 커이 짜이 쯔레이 텡쳐 마? (여기서 주차해도 될까요?)

 

你最喜欢的颜色是什么？

(Nǐ zuì xǐhuān de yánsè shì shénme?)

– 니 쯔이 시화 안 더 옌서 시 쉰머? (당신이 가장 좋아하는 색깔은 무엇인가요?)

 

我在这里等你。

(Wǒ zài zhèlǐ děng nǐ.)

– 워 짜이 짜이 덩 니. (나는 여기서 널 기다릴게.)

 

请给我一本书。

(Qǐng gěi wǒ yī běn shū.)

– 칭 게이 워 이 번 쑤. (책 한 권 주세요.)

 

你们喜欢听音乐吗？

(Nǐmen xǐhuān tīng yīnyuè ma?)

– 니멘 시화 안 팅 인위에 마? (너희들은 음악 듣기를 좋아해?)

 

这个城市很繁华。

(Zhège chéngshì hěn fánhuá.)

– 저그 처잉스히 헌 판화. (이 도시는 매우 번화해요.)

 

请帮我找一家餐馆。

(Qǐng bāng wǒ zhǎo yī jiā cānguǎn.)

– 칭 바오 워 짜오 이 지아 차관. (도움 좀 주세요, 한 집 식당을 찾아주세요.)

 

我们一起去购物吧。

(Wǒmen yīqǐ qù gòuwù ba.)

– 워멘 이치 추 추우 우 바. (우리 함께 쇼핑하러 가요.)

 

请告诉我怎么走。

(Qǐng gàosù wǒ zěnme zǒu.)

– 칭 가오수 워 썬머 조우. (어떻게 가는지 알려주세요.)

 

这是我的新朋友。

(Zhè shì wǒ de xīn péngyǒu.)

– 저 스웨 워 더 신 펑요우. (이게 제 새로운 친구에요.)

 

我们可以在这里吃饭。

(Wǒmen kěyǐ zài zhèlǐ chī fàn.)

– 워멘 커이 짜이 치 판. (여기서 식사할 수 있어.)

 

你有没有兄弟姐妹？

(Nǐ yǒu méiyǒu xiōngdì jiěmèi?)

– 니 요우 머요우 셩디 지에메이? (너는 형제나 자매가 있어?)

 

今天是星期几？

(Jīntiān shì xīngqī jǐ?)

– 진티엔 시 싱치 지? (오늘은 무슨 요일이에요?)

 

我们可以一起学习吗？

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ xuéxí ma?)

– 워멘 커이 이치 쉬에쉬 마? (우리 함께 공부할 수 있을까요?)

 

请帮我买一些水果。

(Qǐng bāng wǒ mǎi yīxiē shuǐguǒ.)

– 칭 바오 워 마이 이셰 슈이구오. (도와주세요, 과일 좀 사다주세요.)

 

我会给你发短信。

(Wǒ huì gěi nǐ fā duǎnxìn.)

– 워 훼 게이 니 발 둔신. (나는 네게 문자를 보낼 수 있어.)

 

我的家里有一只猫。

(Wǒ de jiā lǐ yǒu yī zhī māo.)

– 워 더 지아 리 요우 이 지 마오. (우리 집에는 고양이 한 마리 있어요.)

 

请问你是哪国人？

(Qǐng wèn nǐ shì nǎguó rén?)

– 칭 원 니 시 나귀어 런? (어느 나라 사람이세요?)

 

我们可以一起喝咖啡。

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ hē kāfēi.)

– 워멘 커이 이치 허 카페이. (우리 함께 커피 마실 수 있어.)

 

你的朋友很友好。

(Nǐ de péngyǒu hěn yǒuhǎo.)

– 니 더 펑요우 헌 요호. (네 친구는 매우 친절해.)

 

请告诉我你的邮箱地址。

(Qǐng gàosù wǒ nǐ de yóuxiāng dìzhǐ.)

– 칭 가오수 워 니 더 요시앙 디지. (내게 네 이메일 주소를 알려주세요.)

 

这是一个好机会。

(Zhè shì yī gè hǎo jīhuì.)

– 저 스웨 이이 그 하오 지회. (이것은 좋은 기회에요.)

 

你喜欢吃辣的食物吗？

(Nǐ xǐhuān chī là de shíwù ma?)

– 니 시화 안 치 라 더 시우우 마? (매운 음식을 좋아해?)

 

我们可以一起去旅游。

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ qù lǚyóu.)

– 워멘 커이 이치 추 추이우. (우리 함께 여행가요.)

 

你的手机在哪里？

(Nǐ de shǒujī zài nǎlǐ?)

– 니 더 소우지 짜이 나리? (당신의 핸드폰은 어디에요?)

 

请给我一张车票。

(Qǐng gěi wǒ yī zhāng chēpiào.)

– 칭 게이 워 이 장 처표. (기차표 한 장 주세요.)

 

我们可以一起去公园散步。

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ qù gōngyuán sànbù.)

– 워멘 커이 이치 추 추우 공위엔 산부. (우리 함께 공원에서 산책할 수 있어.)

 

你的衣服很漂亮。

(Nǐ de yīfu hěn piàoliang.)

– 니 더 이푸 헌 피아올랑. (네 옷 정말 예뻐.)

 

我会在这里等你的消息。

(Wǒ huì zài zhèlǐ děng nǐ de xiāoxī.)

– 워 훼 짜이 짜이 덩 니 더 씨샤. (나는 여기서 네 소식을 기다릴게.)

 

我们今天有一个重要的会议。

(Wǒmen jīntiān yǒu yī gè zhòngyào de huìyì.)

– 워멘 진티엔 요우 이 이구 지우 드 회이. (우리는 오늘 중요한 회의가 있어요.)

 

你可以告诉我你的梦想吗？

(Nǐ kěyǐ gàosù wǒ nǐ de mèngxiǎng ma?)

– 니 커이 가오수 워 니 더 몽샹 마? (네 꿈을 내게 말해줄 수 있을까요?)

 

这个电影很感人。

(Zhège diànyǐng hěn gǎnrén.)

– 저 그 디안잉 헌 간런. (이 영화는 감동적이에요.)

 

请给我一份账单。

(Qǐng gěi wǒ yī fèn zhàngdān.)

– 칭 게이 워 이 펀 장단. (계산서 한 장 주세요.)

 

我们可以一起做项目吗？

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ zuò xiàngmù ma?)

– 워멘 커이 이치 조 샹무 마? (우리 함께 프로젝트를 할 수 있을까요?)

 

请给我一些建议。

(Qǐng gěi wǒ yīxiē jiànyì.)

– 칭 게이 워 이셰 지앤이. (도움 좀 주세요, 몇 가지 조언을.)

 

你今天晚上有空吗？

(Nǐ jīntiān wǎnshàng yǒu kòng ma?)

– 니 진티엔 완샹 요우 공 마? (오늘 저녁에 시간 있어?)

 

我们可以一起去海滩游泳。

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ qù hǎitān yóuyǒng.)

– 워멘 커이 이치 추 추 하이탄 여용. (우리 함께 해변으로 수영하러 갈 수 있어.)

 

你喜欢吃甜食还是辣的？

(Nǐ xǐhuān chī tiánshí háishì là de?)

– 니 시화 안 치 티엔시 하이시 라 더? (너는 단 것을 좋아해, 아니면 매운 것을?)

 

请告诉我你的梦想职业。

(Qǐng gàosù wǒ nǐ de mèngxiǎng zhíyè.)

– 칭 가오수 워 니 더 몽샹 지예. (내게 네 꿈꾸는 직업을 말해줘.)

 

我们明天一起去购物吧。

(Wǒmen míngtiān yīqǐ qù gòuwù ba.)

– 워멘 민티엔 이치 추 추이우. (우리 내일 함께 쇼핑하러 가요.)

 

你的笑容很温暖。

(Nǐ de xiàoróng hěn wēnnuǎn.)

– 니 더 시아오룽 헌 웬눈. (당신의 미소는 정말 따뜻해.)

 

请给我一支笔。

(Qǐng gěi wǒ yī zhī bǐ.)

– 칭 게이 워 이 지 비. (펜 한 자루 주세요.)

 

我们一起去参加婚礼吧。

(Wǒmen yīqǐ qù cānjiā hūnlǐ ba.)

– 워멘 이치 추 추이우 찬자 훈리 바. (우리 함께 결혼식에 참석하러 가요.)

 

你是我最好的朋友。

(Nǐ shì wǒ zuì hǎo de péngyǒu.)

– 니 시 워 쯔이 하오 더 펑요우. (너는 나의 최고의 친구야.)

 

请给我一杯热茶。

(Qǐng gěi wǒ yī bēi rèchá.)

– 칭 게이 워 이 베이 러차. (차 한 잔 주세요.)

 

我们可以一起学习语言。

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ xuéxí yǔyán.)

– 워멘 커이 이치 쉬에쉬 위언. (우리 함께 언어를 공부할 수 있어.)

 

你愿意和我一起跳舞吗？

(Nǐ yuànyì hé wǒ yīqǐ tiàowǔ ma?)

– 니 위언이 허 워 이치 텨오우 마? (너 나와 함께 춤추고 싶어?)

 

这个问题很有趣。

(Zhège wèntí hěn yǒuqù.)

– 저 그 웬티 헌 요우취. (이 질문은 정말 재미있어.)

 

请给我一份简历。

(Qǐng gěi wǒ yī fèn jiǎnlì.)

– 칭 게이 워 이 펀 지엔리. (이력서 한 장 주세요.)

 

我们可以一起去看演唱会。

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ qù kàn yǎnchàng huì.)

– 워멘 커이 이치 추 칸 인창훼이. (우리 함께 콘서트 보러 갈 수 있어.)

 

你今天晚上有什么计划吗？

(Nǐ jīntiān wǎnshàng yǒu shénme jìhuà ma?)

– 니 진티엔 완샹 요우 쉰머 지화 마? (오늘 저녁에 어떤 계획이 있어?)

 

我们可以一起打篮球吗？

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ dǎ lánqiú ma?)

– 워멘 커이 이치 다 란치우 마? (우리 함께 농구를 할 수 있어?)

 

请告诉我你的家庭地址。

(Qǐng gàosù wǒ nǐ de jiātíng dìzhǐ.)

– 칭 가오수 워 니 더 지아탕 디지. (내게 네 가정주소를 알려주세요.)

 

我们明天要去参观博物馆。

(Wǒmen míngtiān yào qù cānguān bówùguǎn.)

– 워멘 민티엔 요우 추 찬관 보오우관. (우리 내일 박물관을 구경하러 갈 거에요.)

 

你的生日是哪一天？

(Nǐ de shēngrì shì nǎ yī tiān?)

– 니 더 슝리 시 나 이 텐? (당신의 생일은 언제인가요?)

 

我们可以一起去爬山。

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ qù páshān.)

– 워멘 커이 이치 추 추이우 파샨. (우리 함께 산에 등산하러 갈 수 있어?)

 

请给我一份水果沙拉。

(Qǐng gěi wǒ yī fèn shuǐguǒ shālā.)

– 칭 게이 워 이 펀 슈이구오 샬라. (과일 샐러드 한 그릇 주세요.)

 

我们可以一起去看日出吗？

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ qù kàn rìchū ma?)

 

– 워멘 커이 이치 추 추이우 칸 리추 마? (우리 함께 일출을 보러 갈 수 있어?)

 

你的中文进步得很快。

(Nǐ de zhōngwén jìnbù dé hěn kuài.)

– 니 더 중웬 진부 더 헌 꽤. (네 중국어 실력이 아주 빠르게 향상되고 있어.)

 

我们可以一起做运动。

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ zuò yùndòng.)

– 워멘 커이 이치 조 윈둥. (우리 함께 운동할 수 있어?)

 

请给我一杯果汁。

(Qǐng gěi wǒ yī bēi guǒzhī.)

– 칭 게이 워 이 베이 꽈오짜. (과일 주스 한 잔 주세요.)

 

你的笑声真好听。

(Nǐ de xiàoshēng zhēn hǎotīng.)

– 니 더 시아오썽 쟌 하오탕. (당신의 웃음소리 정말 좋아요.)

 

我们可以一起学瑜伽吗？

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ xué yújiā ma?)

– 워멘 커이 이치 쉬에 유지아 마? (우리 함께 요가를 배울 수 있어?)

 

请告诉我你最喜欢的食物。

(Qǐng gàosù wǒ nǐ zuì xǐhuān de shíwù.)

– 칭 가오수 워 니 쯔이 시화 안 더 시우우. (내게 네가 가장 좋아하는 음식을 말해줘.)

 

我们今天晚上可以一起看星星。

(Wǒmen jīntiān wǎnshàng kěyǐ yīqǐ kàn xīngxīng.)

– 워멘 진티엔 완샹 커이 이치 칸 싱싱. (오늘 저녁에 우리 함께 별을 볼 수 있어?)

 

你喜欢读书还是看电影？

(Nǐ xǐhuān dúshū háishì kàn diànyǐng?)

– 니 시화 안 두쑤 하이시 칸 디엔잉? (책을 읽는 것을 좋아해, 아니면 영화를 보는 것을?)

 

我们可以一起参加音乐会。

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ cānjiā yīnyuè huì.)

– 워멘 커이 이치 찬자 인위에 회. (우리 함께 음악회에 참가할 수 있어?)

 

请给我一份意大利面。

(Qǐng gěi wǒ yī fèn yìdàlì miàn.)

– 칭 게이 워 이 펀 이다리면. (이탈리아 파스타 한 그릇 주세요.)

 

我们可以一起度过周末吗？

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ dùguò zhōumò ma?)

– 워멘 커이 이치 두꾸조우모 마? (우리 함께 주말을 보낼 수 있어?)

 

你的中文发音很标准。

(Nǐ de zhōngwén fāyīn hěn biāozhǔn.)

– 니 더 중웬 발인 헌 비아오쭌. (네 중국어 발음은 정말 표준이에요.)

 

我们可以一起做手工艺品。

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ zuò shǒugōng yìpǐn.)

– 워멘 커이 이치 조 수구어 이핀. (우리 함께 공예품을 만들 수 있어?)

 

请告诉我你的家人。

(Qǐng gàosù wǒ nǐ de jiārén.)

– 칭 가오수 워 니 더 지아런. (내게 네 가족을 소개해줘.)

 

我们可以一起去听音乐会吗？

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ qù tīng yīnyuè huì ma?)

– 워멘 커이 이치 추 추 이니인위에 회 마? (우리 함께 음악회에 가도 될까요?)

 

你想吃中国菜还是西餐？

(Nǐ xiǎng chī zhōngguó cài háishì xīcān?)

– 니 샹 치 중궈 챠이 하이시 시찬? (중국 음식 먹고 싶어, 아니면 서양 음식?)

 

我们可以一起学习绘画。

(Wǒmen kěyǐ yīqǐ xuéxí huìhuà.)

– 워멘 커이 이치 쉬에쉬 후화. (우리 함께 그림 그리기를 배울 수 있어?)

 

请给我一本小说。

(Qǐng gěi wǒ yī běn xiǎoshuō.)

– 칭 게이 워 이 번 샤오쑤어. (소설 한 권 주세요.)

생활속에서 활용해볼수 있는 일본어를 공부하고 활용해볼까요?

こんにちは、お元気ですか。
안녕하세요, 어떻게 지내세요?

はい、元気です、ありがとう。
네, 잘 지내고 있어요, 감사합니다.

お名前は何ですか。
성함이 어떻게 되세요?

私の名前は太郎です。
제 이름은 타로입니다.

はじめまして。
처음 뵙겠습니다.

おいくつですか。
몇 살이세요?

25歳です。
25살이에요.

出身はどこですか。
출신지는 어디에요?

私は韓国出身です。
저는 한국 출신이에요.

仕事は何をしていますか。
직업이 무엇인가요?

私は学生です。
저는 학생이에요.

日本語を話せますか。
일본어 할 수 있어요?

はい、少し話せます。
네, 조금 할 수 있어요.

今何時ですか。
지금 몇 시에요?

3時です。
3시에요.

トイレはどこですか。
화장실 어디에요?

手伝ってもらえますか。
도와주실 수 있을까요?

手伝ってくれてありがとう。
도와주셔서 감사합니다.

わかりません。
이해하지 못해요.

もう一度言ってもらえますか。
다시 말해주실 수 있을까요?

これはいくらですか。
이거 얼마에요?

10ドルです。
10달러에요.

お気に入りの色は何ですか。
좋아하는 색은 뭐에요?

私のお気に入りの色は青です。
제가 좋아하는 색은 파란색이에요.

どこに住んでいますか。
어디에 살고 계세요?

私はソウルに住んでいます。
저는 서울에 살고 있어요.

今日の天気はどうですか。
오늘 날씨 어때요?

晴れていて暖かいです。
맑고 따뜻해요.

自由な時間に何をしますか。
여가 시간에 뭐 해요?

私は本を読むのが好きです。
저는 책을 읽는 것을 좋아해요.

はい、特に和食が得意です。
– 네, 특히 일본 음식을 잘 해요.

好きな食べ物は何ですか。
– 좋아하는 음식은 뭐에요?

寿司が大好きです。
– 초밥을 정말 좋아해요.

仕事は忙しいですか。
– 일은 바쁘신가요?

はい、最近は忙しいです。
– 네, 최근에는 바빠요.

英語の勉強はしていますか。
– 영어 공부는 하고 있나요?

はい、毎日少し勉強しています。
– 네, 매일 조금씩 공부하고 있어요.

映画をよく見に行きますか。
– 영화를 자주 보러 가시나요?

はい、週に一回は映画館に行きます。
– 네, 주에 한 번은 영화관에 가요.

お気に入りの映画ジャンルは何ですか。
– 좋아하는 영화 장르는 뭐에요?

ドラマが好きです。
– 드라마를 좋아해요.

週末はどのように過ごしますか。
– 주말은 어떻게 보내나요?

家でのんびり過ごすことが多いです。
– 집에서 여유롭게 보내는 편이에요.

音楽は好きですか。
– 음악은 좋아하시나요?

はい、特にロックが好きです。
– 네, 특히 록을 좋아해요.

料理番組を見るのが好きですか。
– 요리 프로그램을 보는 것을 좋아하나요?

はい、新しいレシピを学ぶのが楽しいです。
– 네, 새로운 레시피를 배우는 것이 즐거워요.

スポーツはしますか。
– 스포츠는 하시나요?

はい、テニスをよくプレイします。
– 네, 종종 테니스를 합니다.

好きな季節は何ですか。
– 좋아하는 계절은 뭐에요?

夏が好きです。
– 여름을 좋아해요.

趣味は何ですか。
– 취미는 뭐에요?

旅行が好きで、新しい場所を訪れることが好きです。
– 여행을 좋아하고 새로운 장소를 방문하는 것을 좋아해요.

お茶が好きですか。
– 차를 좋아하시나요?

はい、特に緑茶が好きです。
– 네, 특히 녹차를 좋아해요.

好きな本のジャンルは何ですか。
– 좋아하는 책 장르는 뭐에요?

ミステリー小説が好きです。
– 미스터리 소설을 좋아해요.

朝ごはんは何を食べますか。
– 아침은 뭐를 먹나요?

シリアルとフルーツをよく食べます。
– 시리얼과 과일을 자주 먹어요.

お気に入りのアクティビティは何ですか。
– 좋아하는 활동은 뭐에요?

家族と一緒に過ごす時間が一番楽しいですか。
– 가족과 함께 보내는 시간이 가장 즐겁나요?

はい、家族と過ごす時間はとても大切です。
– 네, 가족과 함께 보내는 시간은 정말 소중해요.

お気に入りの休日の目的地はどこですか。
– 좋아하는 휴가 목적지는 어디에요?

沖縄の美しいビーチが好きです。
– 오키나와의 아름다운 해변을 좋아해요.

カラオケが好きですか。
– 노래방을 좋아하시나요?

はい、友達とよくカラオケに行きます。
– 네, 친구들과 자주 노래방에 갑니다.

好きなアーティストは誰ですか。
– 좋아하는 아티스트는 누구에요?

ビヨンセが好きです。
– 비욘세를 좋아해요.

長い散歩は好きですか。
– 긴 산책을 좋아하시나요?

はい、自然の中での散歩が好きです。
– 네, 자연 속에서의 산책을 좋아해요.

外国の文化に興味がありますか。
– 외국의 문화에 관심이 있나요?

はい、異文化体験が好きです。
– 네, 다양한 문화를 경험하는 것을 좋아해요.

ゴルフはしますか。
– 골프를 하시나요?

はい、週末によくゴルフを楽しんでいます。
– 네, 주말에 종종 골프를 즐깁니다.

好きなクイズ番組は何ですか。
– 좋아하는 퀴즈 프로그램은 뭐에요?

クイズ番組が好きで、毎週楽しみにしています。
– 퀴즈 프로그램을 좋아하고 매주 기대하고 있어요.

日本の伝統文化に興味がありますか。
– 일본의 전통 문화에 관심이 있나요?

はい、特に茶道が興味深いです。
– 네, 특히 차도에 흥미가 있어요.

ペットを飼っていますか。
– 애완동물을 키우고 계세요?

はい、犬を飼っています。名前はボビーです。
– 네, 개를 키우고 있어요. 이름은 보비에요.

好きな季節の行事は何ですか。
– 좋아하는 계절의 행사는 뭐에요?

秋の紅葉を見ることが好きです。
– 가을 단풍을 보는 것을 좋아해요.

お気に入りのアウトドア活動は何ですか。
– 좋아하는 야외 활동은 뭐에요?

キャンプとハイキングが好きです。
– 캠핑과 하이킹을 좋아해요.

ダンスは得意ですか。
– 춤추기는 잘 하시나요?

はい、ダンスが好きで趣味として習っています。
– 네, 춤추기를 좋아하고 취미로 배우고 있어요.

お気に入りのホリデーシーズンは何ですか。
– 좋아하는 휴일 시즌은 뭐에요?

クリスマスが一番好きです。
– 크리스마스가 제일 좋아해요.

デジタル本と紙の本、どちらが好きですか。
– 디지털 책과 종이 책 중 어느 쪽을 선호하시나요?

個人的には紙の本が好きです。
– 개인적으로는 종이 책을 좋아해요.

お気に入りのテレビ番組は何ですか。
– 좋아하는 텔레비전 프로그램은 뭐에요?

ドラマやコメディが好きです。
– 드라마나 코미디를 좋아해요.

好きな季節の服装は何ですか。
– 좋아하는 계절의 옷차림은 뭐에요?

春の明るい色の洋服が好きです。
– 봄에는 화사한 색의 옷을 좋아해요.

食べ物の中で苦手なものはありますか。
– 음식 중에 싫어하는 것이 있나요?

いちごが苦手です。
– 딸기를 싫어해요.

フェスティバルに参加したことがありますか。
– 페스티벌에 참가한 적이 있나요?

はい、夏祭りに行ったことがあります。
– 네, 여름 축제에 간 적이 있어요.

ハンドメイドの作品を作るのは得意ですか。
– 핸드메이드 작품을 만드는 것은 잘 하시나요?

はい、アクセサリーや手編みのものをよく作ります。
– 네, 액세서리나 손뜨기 작품을 자주 만들어요.

お気に入りのアウトドアスポーツは何ですか。
– 좋아하는 야외 스포츠는 뭐에요?

サーフィンが好きです。
– 서핑을 좋아해요.

お酒は好きですか。
– 술을 좋아하시나요?

はい、ワインが好きです。
– 네, 와인을 좋아해요.

好きな動物は何ですか。
– 좋아하는 동물은 뭐에요?

キリンが好きです。
– 기린을 좋아해요.

将来的にやりたいことはありますか。
– 미래에 하고 싶은 일이 있나요